Issue 11

“Heavy fire” and “defensive attack”—what does that mean to your neighbors?

📬 Getting these emails?

I recently fixed some technical email issues, so if you missed the last couple newsletters, you can catch up at newsletter.practicalpio.com. And if you're in the beta group—check your inbox for a fresh invite to the tool. (Not in the beta? No worries! Newsletter tips work just fine on their own.)

Pro tip: Mark this as “not spam” and add John@PracticalPIO.com to your contacts.

Practical PIO analyzes real social media posts to help you improve your communications. All identifying details are blurred or removed because our goal is growth, not criticism.

You had a serious house fire with injuries—one resident, one firefighter. Everyone’s accounted for. Those are the facts your community needs first. This post gets the information out there, but it’s wrapped in fire service language that leaves civilians guessing what actually happened.

Full text

Here’s the full text so you can follow along (or in case the image doesn’t load):

✅ What works well

​​✅ Hits the 5Ws + H. We know who (the county fire department), what (report of a structure fire), when (11 a.m.), where (the block address), why (fire), and how (we assume it’s being investigated since investigators are on scene).

✅ Brevity fits the medium. This is a timely social media post, so a paragraph-long update makes sense. The department shows the work they do and builds trust, and the audience gets the information they need.

✅ Injuries are reported honestly. The post mentions both the civilian injury (evaluated on scene) and the firefighter injury (transported). Being transparent about firefighter injuries shows you’re not hiding information.

✅ The investigation is acknowledged. Noting that fire investigators are on scene shows the work continues even after the fire is out.

🛠️ What could be improved

Big picture

🛠️ Lead with people, not operations. “All occupants are accounted for” is buried in the middle of a paragraph full of tactical details. Start with that—then explain what happened. The neighbors’ first question isn’t about the attack strategy; it’s “Is everyone okay?”

🛠️ Translate operations into plain language. “Heavy fire coming from the structure,” “defensive attack,” “salvage and overhaul operations”—these terms mean something specific to firefighters but leave civilians guessing. Say “large flames visible,” “fought the fire from outside,” or “it was too unsafe to fight the fire from inside” and “searching for remaining hot spots and protecting undamaged property.”

Nitty gritty

🛠️ Use AP Style for time. “11:10 AM” should be “11:10 a.m.”—lowercase with periods.

🛠️ Don’t lead with a hashtag. Starting with “#LCFR” makes the post feel like it’s written for social media algorithms, not people. Put your agency name in the text naturally: “Leesburg firefighters responded...” or just start with the incident.

🛠️ Avoid the cliches. “Arrived on scene” is so overdone. Simply “Arrived” is sufficient, but if you want to talk like a human and not a robot, try “When firefighters got there …”

🛠️ Watch your sentence flow. This is one long paragraph with short, choppy sentences that mostly feel the same length and rhythm. Vary your sentence structure to make it more readable.

Practical PIO version

Here’s a version that leads with people and translates the operations clearly:

Teaching note: Notice how this version answers “Is everyone okay?” in the first sentence, then explains what happened in terms anyone can understand. The defensive attack gets translated into plain language with context (too dangerous to enter). You’ve informed your community without making them decode fire service terminology.

How do you decide what operational details to include and what to translate or leave out? Hit reply and let me know—I read every email.

Thanks for reading!

Did someone forward you this email? Subscribe here.

If you’re already a subscriber and you found value in something here, tell your friends and colleagues to subscribe!